Ewan Forbes was a country doctor in Scotland who, in 1952, quietly did something almost no one in Britain could imagine: he re-registered his own birth as male, corrected a record he said had been wrong his whole life, and married soon after.
The trouble came in 1965, when his brother died and...